2018.11.25 Christ the King Homily

Readings and Gospel at USCCB

 

There is a popular icon of Jesus in the Eastern church, and it is given the title of Pantocrator.

There is no direct translation of the term: it means all-powerful, the ruler of all, the sustainer of everything.

It is a title that recognizes the Kingship of Jesus: that all power is His, he rules over everything, and holds everything in existence.

The icon itself depicts Jesus as both stern and kind. Lord of all, and sustainer of all.

A true King: both the foundation of his people, as well as giving his people order and direction.

////

In the Gospel, Jesus talks about his kingdom, saying that it is not of this world.

It is in this world, but it’s source is God. An eternal kingdom, which shall not pass away.

Then our second reading shows us where we fit in.

/

“To him who loves us and has freed us from our sins by his blood,

who has made us into a kingdom, priests for his God and Father.”

/

We are not a kingdom of citizens, we are not inhabitants of a nation: we are the priests of God.

////

Jesus is king of a nation of priests.

All of us, called to offer sacrifice to God our Father.

////

Think of what sacrifice meant in the Old Testament: holding an animal’s head back, cutting the throat, collecting the blood, and burning everything as an offering to God.

/

How can we offer sacrifice every day as God’s priests?

We are not asked to give up our livestock.

But we are asked to sacrifice our time: to give our time to prayer.

We are asked to sacrifice our energy: in serving the poor.

We are asked to sacrifice our lives: giving everything we have to the service of God.

Getting rid of anything that does not serve Him.

////

Of course, we are in the midst of the greatest sacrifice there is: the mass.

We have given an hour of a time, our energy to participate, and our lives to be conformed to Christ.

As we join our sacrifices to the ultimate sacrifice of Jesus on the cross, may He show us the way, and give us the strength, for us to live as priests in his Kingdom, offering our entire lives as a sacrifice to our Heavenly Father. Amen.

 

 

 

Hay un ícono popular de Jesús en la iglesia oriental, y se le da el título de Pantocrátor.

No hay una traducción simple de la palabra “Pantocrátor”: significa todopoderoso, el gobernante de todo, el sustentador de todo.

Es un título que reconoce el reinado de Jesús: que todo poder es suyo, él gobierna sobre todo y mantiene todo en existencia.

El propio icono representa a Jesús como severo y amable. Señor de todos, y sustentador de todos.

Un verdadero rey: tanto el fundamento de su pueblo, como su orden y dirección.

////

En el Evangelio, Jesús habla de su reino, diciendo que no es de este mundo.

Está en este mundo, pero su fuente es Dios. Un reino eterno, que no pasará.

Entonces nuestra segunda lectura nos muestra dónde estamos en el reino.

/

“Aquel que nos amó y nos purificó de nuestros pecados con su sangre y ha hecho de nosotros un reino de sacerdotes para su Dios y Padre.”

/

No somos un reino de ciudadanos, no somos habitantes de una nación: somos los sacerdotes de Dios.

////

Jesús es rey de una nación de sacerdotes.

Todos nosotros, llamados a ofrecer sacrificio a Dios nuestro Padre.

////

Piense en lo que significaba el sacrificio en el Antiguo Testamento: sostener la cabeza de un animal hacia atrás, cortar la garganta, recoger la sangre y quemar todo como una ofrenda a Dios.

/

¿Cómo podemos ofrecer sacrificios todos los días como sacerdotes de Dios?

No se nos pide que renunciemos a nuestro ganado.

Pero se nos pide que sacrifiquemos nuestro tiempo: que dediquemos nuestro tiempo a la oración.

Se nos pide que sacrifiquemos nuestra energía: al servicio de los pobres.

Se nos pide que sacrifiquemos nuestras vidas: dando todo lo que tenemos al servicio de Dios.

Deshacerse de todo lo que no le sirve.

////

Por supuesto, estamos en medio del mayor sacrificio que existe: la misa.

Hemos dado una hora de tiempo, nuestra energía para participar y nuestras vidas para conformarnos a Cristo.

Al unir nuestros sacrificios al sacrificio supremo de Jesús en la cruz, que Él nos muestre el camino y nos dé la fuerza para que vivamos como sacerdotes en su Reino, ofreciendo toda nuestra vida como un sacrificio a nuestro Padre Celestial. Amén.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.