2019.05.19 Homily

Readings and Gospel at USCCB

To will the good of another.

/

That is the definition of love.

/

To want to do something good for your beloved.

To make them happy, healthy, and whole.

To lose yourself, in another.

////

Beautiful and simple words.

But in practice, they become difficult and sometimes ugly.

/

Waking up at 3 in the morning to rock a crying baby back to sleep.

Organizing an intervention for an addicted friend.

Being murdered on a cross, for the one you love.

////

God, the Trinity, is a community of love.

The Father, loving the Son, the Son returning that love, and the Spirit: that love between them.

/

God. is. love.

So when he says his disciples will be known by how they love: he is saying that we will be so caught up in God, love is all we will know how to do.

////

Grow in love, by getting lost in love.

Read the love story, the scriptures.

Spend time with God, who loves us more than we can ever know.

/

May his love be the blood in our veins, the air we breath, the ground beneath our feet.

/

Then truly, we will be his disciples.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Querer el bien de otro.

/

Esa es la definición de amor.

/

Querer hacer algo bueno por tu amada.

Para hacerlos felices, sanos y completos.

Para olvidarte completamente de ti mismo. Pensando solo en tu amada.

////

Palabras hermosas y sencillas.

Pero cuando convertimos esas palabras en acciones, se vuelven difíciles y, a veces, feas.

/

Despertarse durante la noche para consolar a un niño que llora.

Desafiando a un amigo a cambiar su comportamiento destructivo.

Ser asesinado en una cruz, por la persona que amas.

////

Dios, la Trinidad, es una comunidad de amor.

El Padre, amando al Hijo, el Hijo devolviendo ese amor, y el Espíritu: el amor entre ellos.

/

Dios. es. amor.

Entonces cuando él dice que sus discípulos serán conocidos por la forma en que aman: él está diciendo que estaremos tan conectados con Dios, que el amor es todo lo que sabremos cómo hacer.

////

Crece en el amor, perdiéndote en el amor.

Lea la historia de amor: las escrituras.

Pasa tiempo con Dios, que nos ama más de lo que podemos saber.

/

Que su amor sea la sangre en nuestras venas, el aire que respiramos, el suelo bajo nuestros pies.

/

Entonces verdaderamente, seremos sus discípulos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.