2019.08.11 Homily

Readings and Gospel at USCCB

As a preacher, I must speak the difficult things Jesus asks of us.

Because he never asks us to live and ordinary life, just like everyone else.

He never asks us to be normal.

/

Instead, he tells us to sell our belongings and give alms.

////

Our lives as Christians, are supposed to stick out like sore thumbs.

A people completely trusting in God, living joyful lives, living simple lives, living lives of charity.

////

Sell your belongings, and give alms.

////

I, for one, cannot say: “Yes Lord, I”ve done this, what next?”

I’ve got a long way to go.

And only you know how far you have to go.

////

To have that level of trust.

To be so satisfied with God, that we want nothing else.

To love so fully, that we can give everything away.

////

Today, as we receive Jesus in the Eucharist, let us ask him to guide us in better living out his commands, so that we may sell our belongings, give alms, and be found waiting when the master of the house returns.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Como predicador, debo hablar de las cosas difíciles que Jesús nos pide.

Porque él nunca nos pide que vivamos una vida normal, como todos los demás.

/ /

En cambio, nos dice que vendamos nuestras pertenencias y demos limosna.

////

Se supone que nuestras vidas como cristianos se reconocen fácilmente.

Un pueblo completamente confiado en Dios, viviendo vidas alegres, viviendo vidas simples, viviendo vidas de caridad.

////

Vendan sus bienes y den limosnas.

////

Yo, por mi parte, no puedo decir: “Sí Señor, he hecho esto, ¿qué sigue?”

Tengo mucho trabajo por hacer.

Y solo tú sabes hasta dónde tienes que ir.

////

Tener ese nivel de confianza.

Estar tan satisfecho con Dios que no queremos nada más.

Amar tan plenamente, que podemos regalar todo.

////

Hoy, mientras recibimos a Jesús en la Eucaristía, solicitemos que nos guíe para vivir mejor sus mandamientos, para que podamos vender nuestras pertenencias, dar limosnas y ser encontrados esperando cuando regrese el dueño de la casa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.