2019.08.18 Homily

Readings and Gospel at USCCB

The Kingdom of God, is a place of peace.

To those who hate peace, it is disgusting.

/

The followers of Jesus will seek only the truth.

Those who love lies, will find the Body of Christ grotesque.

////

When Jesus says he comes to establish division, it is the division between the sheep and the goats. The wheat and the weeds. The righteous and the damned.

/

He brings salvation, he sends the spirit so sanctification is possible: he makes saints.

And saints annoy everyone.

////

We can be assured of this: if we are following Christ closely, we will be hated.

We will have people actively seeking to destroy us.

/

And so we can use that as a benchmark of if we are on the right path.

////

If our life is too normal, if it’s too bland, if it’s too lukewarm: nobody will care what we do.

If we are holy, people of prayer and the good deeds that flow from that prayer: we will be hated for it.

////

The things we need to work on to approach that holiness are simple, and yet incredibly difficult.

Spending a good amount of time each day in prayer, and keeping the presence of God in mind at all times.  

We must live a life of asceticism: fasting and almsgiving.

We must be so attuned to the voice of God, that when he prompts us to preach his kingdom, we will do so without delay.

////

As we approach our Lord in the Blessed Sacrament later in this mass, let us ask him to to draw us into a life of sanctity, a life that will lead us down the path of persecution, following after Him. 

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

El Reino de Dios, es un lugar de paz.

Para aquellos que odian la paz, es desagradable.

/ /

Los seguidores de Jesús buscarán solo la verdad.

Los que aman las mentiras encontrarán grotesco el Cuerpo de Cristo.

////

Cuando Jesús dice que viene a establecer la división, es la división entre las ovejas y las cabras. El trigo y las malas hierbas. Los justos y los condenados.

/ /

Trae salvación, envía el espíritu para que la santificación sea posible: hace santos.

Y los santos molestan a todos.

////

Podemos estar seguros de esto: si seguimos a Cristo de cerca, seremos odiados.

Tendremos personas buscando activamente destruirnos.

/ /

Y entonces podemos usar eso como punto de referencia de si estamos en el camino correcto.

////

Si nuestra vida es demasiado normal, si es demasiado soso, si es demasiado tibio: a nadie le importará lo que hagamos.

Si somos santos, personas de oración y las buenas obras que proceden de esa oración: seremos odiados por ello.

////

Las cosas en las que debemos trabajar para abordar esa santidad son simples y, sin embargo, increíblemente difíciles.

Pasar una buena cantidad de tiempo cada día en oración y tener presente la presencia de Dios en todo momento.

Debemos vivir una vida de ascetismo: ayuno y limosna.

Debemos estar tan en sintonía con la voz de Dios, que cuando nos incite a predicar su reino, lo haremos sin demora.

////

A medida que nos acercamos a nuestro Señor en el Santísimo Sacramento más adelante en esta misa, solicitemos que nos lleve a una vida de santidad, una vida que nos guíe por el camino de la persecución, siguiendo a Él.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.