2020.10.11 Homily

Readings and Gospel at USCCB

Jesus gives us a parable, full of light and darkness.

Heaven and Hell, damnation and salvation.

Being called, being chosen.

Listening to the call, accepting the choice.

////

“Many are invited, but few are chosen.”

/

Not an easy thing to hear.

The stakes are real, it’s life or death.

And the choice is ours.

////

“Many are invited, but few are chosen.”

/

Our first reading, and also the Gospel, laid out a vision of Heaven: an eternal wedding feast: rich food, abundant drink, dancing, singing.

It’s expressing a human reality: how at such a feast – we live completely in the moment, no cares for the future, enjoying life, at peace and filled with joy.

/

That is Heaven: what it is like to behold God face to face.

Complete peace, pure joy, living in an eternal moment.

////

But then we are also confronted with the reality of Hell.

Bound up, no freedom, in darkness.

Wailing and grinding of teeth.

An eternal death.

Alone, terrorized by failure, a horrifying eternal moment of pain and agony.

////

“Many are invited, but few are chosen.”

/

We have received the invitation, but the choice must be mutual.

God chooses us through His invitation, but then it is up to us, to choose Him.

//

Our second reading showed how St Paul made that choice: with complete trust that God would provide everything that he needs.

He began living a heavenly life on this side of death, because he did not rely on himself, he did not rely on others, he did not rely on things. He only relied on God.

And that reliance brought peace, and joy.

/

That is how we make the choice: place all our trust, in God.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Jesús nos enseña una parábola llena de luz y oscuridad.

Cielo e infierno, condenación y salvación.

Ser llamado, ser elegido.

Escuchar la llamada, aceptar la elección.

////

“Porque muchos son los llamados y pocos los escogidos”

/

No es algo fácil de escuchar.

Las consecuencias son reales, es vida o muerte.

Y la elección es nuestra.

////

“Porque muchos son los llamados y pocos los escogidos”

/

Nuestra primera lectura, y también el Evangelio, es una visión del cielo: una eterna fiesta de bodas: comida rica, bebida abundante, baile, canto.

Expresa una realidad humana: cómo en una fiesta así, vivimos el momento, sin preocuparnos por el futuro, en paz y gozosos.

/

Eso es el cielo: cómo es contemplar a Dios.

Paz completa, pura alegría, viviendo en un momento eterno.

////

Pero luego también se nos muestra la realidad del infierno.

Atrapado, sin libertad, en la oscuridad.

Lamento y rechinar de dientes.

Una muerte eterna.

Solo, aterrorizado por nuestro fracaso, un horrible momento eterno de dolor y agonía.

////

“Porque muchos son los llamados y pocos los escogidos”

/

Hemos recibido la invitación, pero la elección debe ser mutua.

Dios nos elige a través de Su invitación, pero luego depende de nosotros elegirlo a Él.

//

Nuestra segunda lectura mostró cómo San Pablo tomó esa decisión: con plena confianza en que Dios le proporcionaría todo lo que necesita.

Comenzó a vivir una vida celestial antes de la muerte, porque no confiaba en sí mismo, no confiaba en los demás, no confiaba en las cosas. Solo confiaba en Dios.

Y esa confianza trajo paz y alegría.

/

Así es como tomamos la decisión: depositar toda nuestra confianza en Dios.

Leave a Reply

Your email address will not be published.