2020.11.29 Homily

Readings and Gospel at USCCB

I remember watching for my friends to come over when I was a kid, standing by the window, eyes glued to the end of the street, waiting for their car to pull around the corner.

Joyful anticipation, heart starting to beat faster every time a car pulled into view, then getting disappointed when I realized it was the wrong color.

Watching and waiting.

////

Advent is a season of hope, joyfully anticipating, watching and waiting.

In that watchfulness: purification.

In that waiting: growth.

//

Purification and growth are the gifts God wants to give us in this season.

Watching for Jesus in our midst, purifies our desire and attention, focusing us on what is important.

Turning away from disordered desires, from ingrained sin, towards virtue and right living.

And in that is the growth. The saint grows as the reprobate dies.

////

How is God asking you to grow this season? How does he want to purify you?

/

During the rest of mass, as we approach the Eucharist, ask God to show you what needs to be purified from your life, what ingrained sins he wants to work on.

And in that purification, you will continue to grow into the saint, God wants you to be.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Recuerdo ver a mis amigos cuando yo era un niño, de pie junto a la ventana, mirando el final de la calle, esperando que su auto doblara la esquina.

Anticipación alegre, observando y esperando.

////

El Adviento es una temporada de esperanza, anticipando, observando con alegría.

En esa vigilancia: purificación.

En esa espera: crecimiento.

//

La purificación y el crecimiento son los dones que Dios quiere darnos en esta temporada.

Esperando a Jesús: purifica nuestro deseo y atención, enfocándonos en lo importante.

Alejarse del pecado arraigado, hacia la virtud.

Y en eso está el crecimiento. El santo crece a medida que muere el réprobo.

////

¿Cómo te pide Dios que crezcas en esta temporada? ¿Cómo quiere purificarte?

/

Durante el resto de la misa, a medida que nos acercamos a la Eucaristía, pídale a Dios que le muestre lo que necesita ser purificado de su vida, en qué pecados arraigados quiere trabajar.Y en esa purificación, continuarás convirtiéndote en el santo, Dios quiere que seas.

Leave a Reply

Your email address will not be published.