2020.04.26 Homily

Readings and Gospel at USCCB

Jesus could not be who he destined himself to be, until after the Resurrection.

He could not be everywhere present, where two or three are gathered, until he was Resurrected.

/

What I mean is that our human bodies, are a limiting factor.

We can only be in one place, at one time.

But Jesus promised to be with all of us, until the end of days.

And that could not be done, until he has the Resurrected body, which behaves differently than our own.

//

This was one of the many things he was explaining to his two disciples along the road to Emaus: that his death, gruesome and terrible, was necessary for the beautiful thing to come.

/

Jesus Resurrected, is not contained by either space, or time.

Walls, locked doors, physical distance, space, and even time, cannot contain our risen Lord.

////

Notice what happens each time Jesus appears to his disciples after the Resurrection:

He coalesces into view, makes them aware of his presence.

As in our Gospel today: He was already there!

And we can’t say he leaves.

Scripture never says that.

He vanishes from their sight.

He is no longer visible to the eyes, but he never leaves.

////

Jesus is always with us.

Let us NEVER speak of him as if he’s not here.

It was a lesson the disciples needed to learn the hard way, whenever they talked about him in the past tense, he showed up! To remind them that he is.

//

I remember when I was younger there was this fad of WWJD: what would Jesus do?

It was on brackets, necklaces, bumper stickers, just everywhere.

And it’s completely wrong.

Jesus is, and he is doing things now.

We never have to ask what he would do.

We can simply ask Jesus ourselves, what he’s doing right now.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Jesús no podía ser quien estaba destinado a ser, hasta después de la Resurrección.

No podía estar presente en todas partes, donde se reúnen dos o tres, hasta que fue resucitado.

/ /

Lo que quiero decir es que nuestros cuerpos humanos están limitados por el espacio y el tiempo.

Solo podemos estar en un lugar.

Pero Jesús prometió estar con todos nosotros, hasta el final de los días.

Y eso no se podría hacer, hasta que tenga el cuerpo Resucitado, que se comporta de manera diferente al nuestro.

//

Esta era una de las cosas que estaba explicando a sus dos discípulos a lo largo del camino a Emaus: que su terrible muerte era necesaria para que llegara lo bello.

/ /

Jesús resucitado, no está contenido ni por el espacio ni por el tiempo.

Las paredes, las puertas cerradas, la distancia física, el espacio e incluso el tiempo no pueden contener a nuestro Señor resucitado.

////

Note lo que sucede cada vez que Jesús aparece a sus discípulos después de la Resurrección:

Él se une a la vista, los hace conscientes de su presencia.

Como en nuestro Evangelio de hoy: ¡Él ya estaba allí!

Y no podemos decir que se vaya.

La escritura nunca dice eso.

Él desaparece de su vista.

Ya no es visible a los ojos, pero nunca se va.

////

Jesús siempre está con nosotros.

NUNCA hablemos de él como si no estuviera aquí.

¡Era una lección que los discípulos necesitaban aprender, cuando hablaban de él en tiempo pasado, él aparecía! Para recordarles que él es.

//

Recuerdo que cuando era más joven había una tendencia a preguntar: ¿qué haría Jesús?

Estaba entre paréntesis, collares, en todas partes.

Y está completamente mal.

Jesús es, y él está activo ahora.

Nunca tenemos que preguntarle qué haría, como si estuviera atrapado en el pasado.

Simplemente podemos preguntarle a Jesús qué está haciendo ahora.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.