2020.05.24 Ascension Homily

Readings and Gospel at USCCB

We have received our marching orders, the command from our God:

“Go, therefore, and make disciples of all nations”

/

That is what it means to be Catholic, to be in a relationship with Christ, that inspires us to go to the ends of the earth, making disciples of all that we meet.

////

These are the last words of the Gospel of Matthew: Jesus promising to be with us always, and directing us to make disciples of all nations.

This leaves us with some questions to ponder:

Are we aware of the presence of Jesus in our lives?

Does his presence inspire us to greatness?

Are we attempting to make disciples?

////

Are we aware of the presence of Jesus in our lives?

We are aware of the sun, and plan our day around it, typically sleeping when it is down, and working when it is up. And yet we never actually look at it.

/

Whether we know it or not, we are aware of Jesus, and live our life in relation to him.

He is the apex of humanity, all that is good proceeds from Him, through Him we came to be, and in him we find completion and all perfection.

/

If this does not ring true, then maybe it’s time to slow down, and experience some reflective silence.

We can distract ourselves with overactivity, and become blind to the things that are most important.

It is worth setting aside some time each day, to silently reflect, on the most important thing of all.

////

Does His presence inspire us to greatness?

Look at the time you do spend in quite reflection.

Is it inspiring? Is it affirming? Is it calming? Does it make you anxious?

Any response is important, there is no correct response to God’s presence.

God works on us in different ways at different times.

How is he working, on you?

////

Finally, are we attempting to make disciples?

Everyone who has been baptized, is on the journey towards sainthood.

There are various stages and steps we all must pass through on this journey.

/

One of these stages, is learning to love others, as God loves them.

/

When we learn this love, we can’t stop ourselves from trying to make disciples, because we want the best for everyone, and the best thing in existence, is to be in relationship with Jesus.

////

We have our marching orders: spend quiet time with Jesus every day, be attentive to what he is doing in your life, and learn to love everyone, as he does. Amen.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

Hemos recibido nuestras órdenes, el mandato de nuestro Dios:

“Vayan, pues, y enseñen a todas las naciones…”

/ /

Eso es lo que significa ser católico, estar en una relación con Cristo, que nos inspira a ir a los confines de la tierra, haciendo discípulos de todo lo que encontramos.

////

Estas son las últimas palabras del Evangelio de Mateo: Jesús prometió estar siempre con nosotros y nos dirigirá a hacer discípulos de todas las naciones.

Esto nos da algunas preguntas para reflexionar:

¿Somos conscientes de la presencia de Jesús en nuestras vidas?

¿Su presencia nos inspira a la grandeza?

¿Estamos tratando de hacer discípulos?

////

¿Somos conscientes de la presencia de Jesús en nuestras vidas?

Somos conscientes del sol y planificamos nuestro día a su alrededor, y, sin embargo, nunca lo miramos.

/ /

Lo sepamos o no, somos conscientes de Jesús y vivimos nuestra vida en relación con él.

Él es la cúspide de la humanidad, todo lo que es bueno procede de Él, a través de Él llegamos a ser, y en él encontramos la realización y toda la perfección.

/ /

Si esto no se siente cierto, entonces tal vez sea hora de reducir la velocidad y experimentar un silencio reflexivo.

Podemos distraernos con la hiperactividad y quedarnos ciegos ante las cosas más importantes.

Vale la pena reservar un tiempo cada día, para reflexionar en silencio, sobre lo más importante de todo.

////

¿Su presencia nos inspira a la grandeza?

Mire el tiempo que pasa reflexionando.

¿Es inspirador? ¿Es afirmativo? ¿Es calmante? ¿Te pone ansioso?

Cualquier respuesta es importante, no hay una respuesta correcta a la presencia de Dios.

Dios trabaja en nosotros de diferentes maneras en diferentes momentos.

¿Cómo está trabajando en ti?

////

Finalmente, ¿estamos tratando de hacer discípulos?

Todos los que han sido bautizados están en camino hacia la santidad.

Hay muchos pasos que todos debemos pasar en este viaje.

/ /

Uno de estos pasos es aprender a amar a los demás, como Dios los ama.

/ /

Cuando aprendemos este amor, no podemos evitar tratar de hacer discípulos, porque queremos lo mejor para todos, y lo mejor: estar en relación con Jesús.

////

Tenemos nuestras órdenes: pasar tiempo tranquilo con Jesús todos los días, estar atento a lo que está haciendo en tu vida y aprender a amar a todos, como él lo hace. Amén.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.