https://www.flickr.com/photos/paullew/13922396186

2021.04.04 Easter Homily

Readings and Gospel at USCCB

Death cannot stop pure love.

Jesus is one of the very few corpses to come back to life.

But unlike those few others, he was impossible to keep track of.

He came and went as he pleased, walked through walls and doors, appeared here and there.

//

Death held everyone else, but it could not contain pure love.

As he died, he fell like a meteor into hell, freeing the righteous that awaited his coming.

His return to earth was like a lightning bolt, lighting up the whole world.

Except the light did not fade.

////

Hope entered the world.

We no longer need live in fear of death: Jesus has shown us, we are meant for something more.

En Español

Lecturas y Evangelio en la USCCB

La muerte no puede detener el amor puro.

Jesús es uno de los pocos cadáveres que vuelve a la vida.

Pero a diferencia de esos pocos, era imposible seguirlo.

Iba y venía a su antojo, caminaba a través de paredes y puertas, aparecía aquí y allá.

//

La muerte tenía a todos los demás, pero no podía contener el amor puro.

Mientras moría, cayó como un meteoro en el infierno, liberando a los justos que esperaban su venida.

Su regreso a la tierra fue como un rayo que iluminó todo el mundo.

Excepto que la luz no se desvaneció.

////

Esperanza entró al mundo.

Ya no necesitamos vivir con miedo a la muerte: Jesús nos ha mostrado, estamos destinados a algo más.

Leave a Reply

Your email address will not be published.