2022.08.28 Homily

Readings and Gospel at USCCB

Today, we begin with a Greek word:

The Greek word askesis, meaning athletic practice or training.

It is the root of our word asceticism.

Our Christian tradition took the word and applied it to the spiritual realm: a word to indicate spiritual exercise, training in sanctity.

/

The ascetical life, is a life of prayer, fasting, and almsgiving.

Anything we do that is spiritual in nature, is an ascetic practice.

Praying the rosary, helping the poor, comforting those going through a difficult time.

These acts of asceticism, of denying ourself, and living for God and others: is the most natural thing we can do.

////

In our Gospel today, Jesus invites his host and fellow guests to take up acts of asceticism.

Acts of humility, acts of true generosity, acts of love.

This is also what Jesus asks of us today.

/

To seek the lowest place.

To strive for humility, instead of honor.

To be generous, instead of making social investments.

////

How is Jesus asking us to take the lowest place?

How is Jesus asking us to put on a banquet for the poor?

These are the questions we must ask Him, during the rest of this mass.
En Español
Lecturas y Evangelio en la USCCB
Hoy comenzamos con una palabra griega:

La palabra griega askesis, que significa práctica o entrenamiento atlético.

Es la raíz de nuestra palabra ascetismo.

Nuestra tradición cristiana tomó la palabra y la aplicó al ámbito espiritual: una palabra para indicar el ejercicio espiritual, el entrenamiento en la santidad.

/

La vida ascética, es una vida de oración, ayuno y limosna.

Todo lo que hacemos que es de naturaleza espiritual, es una práctica ascética.

Rezar el rosario, ayudar a los pobres, consolar a los que pasan por un momento difícil.

Estos actos de ascesis, de negarnos a nosotros mismos y vivir para Dios y los demás: es lo más natural que podemos hacer.

////

En nuestro Evangelio de hoy, Jesús invita a su anfitrión y a sus compañeros a realizar actos de ascesis.

Actos de humildad, actos de verdadera generosidad, actos de amor.

Esto es también lo que Jesús nos pide hoy a nosotros.

/

Buscar el lugar humilde.

Que busquemos la humildad, en lugar del honor.

Ser generosos, en lugar de hacer inversiones sociales.

////

¿Cómo nos pide Jesús que ocupemos el lugar humilde?

¿Cómo nos pide Jesús que demos un banquete a los pobres?

Estas son las preguntas que debemos hacerle, durante el resto de esta misa.

Comments